|
_. - - . - --_---- - "" _ -_- _ -- - - - --__ • _ _.�'�.ti�,_W_.. �-=.�: -�.�:.:,`��
<br /> RACE lliSC'K:LMINA^IUN PRE�HIBITEv
<br /> �H aCT ca or�nibi� iiscr?�iastioa aaa iaii�idacian 21. 3SC�UHK'I B'! I4JllR3D ?B2�GN. S �. Aap cersoa
<br /> on account oi race or color ia emolovneat under coa- �no or aay aqency, coroor3cion or associaiior xaicn
<br /> �racLs iar pubiic huiiQiags ar pubiic warics. snail �riaiace aay oi cne oravisiens ai ihe fareqaiaq
<br /> iAooroved luip y, 1�s3. L. 1533, p. 296i secticns, or s�oo or raic'n snail aid, aDei, iacite or
<br /> otaenrise oariicipate in �ae viaiatian ai anp ai tae �I
<br /> 3e ii eaacian ry cee Peooie of cne 5tate oi 11• saic provisiaas, rrnecaer ��e said violatiea or par-
<br /> Z1Il07.5� rBD:eSfALeQ =D L�8 GflaBTal AfiSBnDlV: LICID3LI�II iaerein saaii accur �branqa action ia a
<br /> prinate, in a onaiic, or ia any ofiiciai capacity,
<br /> li. RAC& CR CDLOR DI5C3IYIVATIOY "rRCHIBI4fiQ IN CDN- snal: 6e iiaole �n a oenaity ac not iess caan a�e
<br /> ?�ACTS ?OR ?UBLIC rci�&S. s 1. Vo person s6a11 �e nnndred nor sore thaa five �nadred doiiars �or eacn '
<br /> �e�nsed ar denied eac_av�e�c :II 3IIV CdFdC1L4 OIt LQfl and every said t�iaiatian cr gari:cipat_aa �aerein
<br /> �raund ai race or �oior, ncr �e discriai�atad Witi '9�02CL co eacn oersoa aqqriened �nere�p, �o be
<br /> dq3iIISt lII 321V fldIl�E* �i7V "9eS�B L�2�24L� 1Il CCDC�C� 'BCCoeT9a 7V edCli SIlCC 3C�i18�8� ;.2L5^uII� �i C'l any
<br /> LICII X1LC LA8 CORLL8CL1"Q IQL OT Llt2 C2TIOI]aACE O2 �tner oersan t� +noa si�c� aqgrioved oersen saaii 35�
<br /> asy waric �r serric� ai any kind, ep; i�r, aa aeaaii siqa ;?S C3ll52 �I 3CLI�!1, in aa7 caurL OL C01D2L2Ilt
<br /> 6i� OL LOr Lilfl �EI12L1C OL L.":?S StdL2r OP 02 8flp 'llL1S�1CL1Cff 111 LI18 COU(1C7 1� 1it11C7 �he giainti_'f or
<br /> cegartaeac, �ureau, couaission, �aar�, cr o�aer LAe �Efa�Q3IIL Sl1dll C2Sl�e.
<br /> ;ai�ticai su�div?sion or agencp t'sereei.
<br /> 22. CaI:!INAL ?BNALTY. S b. Anv aerson xha �r iev
<br /> ':9. QB?+[�D I`{CJRFUflATED IY CONTRACT. 5 2. �he aoercy, c�rporacion or associatioa weicn snaii aio-
<br /> nrovisians af this Act shail aniaaaticallp enter iat� 3A9 �t che grcvisi�ns oi tse coraqoiaq sec-
<br /> i�to and hecone a oart of eacl and enery concract or cioas� cr �na or x6ic� snai� aid, aae:, incite cr
<br /> �iher agreeaent rter�after eaiera� lIICO DV� 'd1L1r �LIlEt'ifiS2 �3LLIC1�dLC 11 Ld2 ��iaiatiaa ci ang oi t�e
<br /> :or, CIl D2�'13ii oi, oz for the beneiit of tais State, said �ro7isions, �net6er tne said vioiation or oar-
<br /> at oi any cenartaeat, �nreaa, caeaissian. �aard�. �cipatio¢ �QEI2IIl.SIl311 QCC11:. L1L�IIQb 3CLio4 in a
<br /> ather �oli�ica� saDaivisica or aqency, oii:cer or orivat�, in a auDiic, or in anp ofiiciai caoacity,
<br /> 3Q2QL L5zI2nL, proci::z�q�:� �: reia�g ta :�� �er- snai.: �Iso ce uee�d �nii�y o� a sisdeaeaaor iar
<br /> *araarce oi anv of c��-sais ra:it or servic�s �r�of eacs ac� eveip sai7 nioiatica or oar�:�igatioa ano
<br /> 3�4 DdLL CC9L2^L. ^II2 C�4Q1C�?QII �nere�t. �Il3': :E CCR.SdEO DV i LIIlE
<br /> E .
<br /> o�noi iess t^'an �oe 7ll�UT�Q GOt �OiE cfian i:ve
<br /> i�. [NC�JB?S IYDBPBND3NT C�NTRAC'B�RS. 3TC. S 3. ,",UIICrBC a�ll3?'S. cr, ia c�e case �i non-corcarate
<br /> "n? ?ro7isioa of tais Act also saaii aao:y io ai; vioiacors, or oart:cipac�rs, �p :�crisonneat �cr no�
<br /> :ontracts enceren iato bp ar on oeaalr ai aiI ia6e- iess caan cairtp nar �ore c5an ni�ety days, ar ny
<br /> gendent coniractors; suhconcractars and anp and aii �oca �scn iine and i�orison�eat.
<br /> �z^er oersans, assaciacions ar corparatiions, oroai3-
<br /> :aq :or or r?Iati�q t� cae doinq oi aay ci tue said t's. PU BB Iti5C�I3ED i4 COti?RACT. S ?. 7`�e or�vi-
<br /> �rarr ar the oerfar�aaca ai aay er �he saia sercices, sians ai cais Act seaii �e n;intea or �csersrise ia-
<br /> or ann oart taereoi. scri�ed on the iace oi �aca can�T3CL LO iiR1C� ii
<br /> SIld?1 �8 3DD1ICdD12r �llt :1ElL 3DSEIICB ��2F?LrQQ
<br /> ���. 9EC��CTION FR�li CO!lPyNSA'�IC!i. � �. !io con� 3Gd11 1Q (10 W1S2 OIBYEIlL OP aItAC: tie ao�ii�atic�
<br /> �rac_ar, sn�cariractor; �or 3P.P �ersoII QII RIS �2Qdli oi C30 SdI� �ro4isioas C� L,'t8 SdiQ Ccairac�.
<br /> SAcli. lu ?IIV �3f,li8L� .:iscri�inaca aCa;IfSL Or 111-
<br /> :i�idace any �sniavee ':ired 'ar :ie perioraaace oi r4. P�RT:�L iHVALIDIfiY - CCYS""RUC'°:CY. a 8. T�e
<br /> �ac;k iar t�e aeneiii ai :ne S�aie or ior anp daoari- inva?iditp or unconsiituticaaiitn oi env cne �r 3ore
<br /> 7E�C, �Ul2iti1 co�ai�sian, J�zI',:. �L'aer poliL.C31 DI7PiS10BS, �dICS, 4L 52CL1�IlS OL C�1S aCL ��1d1! iIOL
<br /> S:1JQIVIS:cn or agencp, O:i1C�L or aceat t^�ereof, JD D2 u210 �T canstraed ta iaVdllCaLB �ae anoie �i 3[1V
<br /> 3CCOi1IIL �L �3Cz CI COi�r; 3GC CdEI? 38V DE Q841iCCAQ GLIl2I' ;JL071S1aG. �drL, OL 58CL10R L�ereai, ?L �21!1Q
<br /> 2'CJ L.'.A d30UlIt C8V3L19 LO Li18 CORtractor :Y Lfle in�ended t�93L i�15 aCL Stldll �8 s�:siained dDQ ?11-
<br /> �LdLP QL !Il:II�iS Of DV 3aP �llD?C1�dI :Gt;JQPaC1QIl corcea to _ae Lll1:9SL AQLBRL �QSS1D1? d�Q �1dL IL
<br /> Li'.BIEOI� llIl1ET LA,S CO�ir3CL, 3 OP.t13iC7 OI 'iVE �O1• S1a11 D8 C�11fiLLU2Q 35 11�fi8L311V 9S OCSS1D12 t0
<br /> �3r5 fCr 23CR CEI'SOII �Or S3CIl C312Ila3I �dV �llI?IIQ prer•en= :EI'uSd13, Q2II131S� 3�4 ciscriai.^.ations OT
<br /> '+iI11C" SllC11 �°I500 �@S :1SCi1��IldL2� 3Cd1ri5L Or lIl� dR0 Wlt�' L2I8I'?IlC2 LO tua a�rard 0, COOL2dCL5 �I10
<br /> �1:1QdL2Q lII 71CidL10i1.. OL� L!1".CI0715.068.CL'C115 em"D1C2�21L-Cd2r2'IIlC2L'� �� ::°-' u;C�lAO�, �L, L3C8 CI'
<br /> �CL. CG1Cf.
<br /> — �---------•.,.�...------
<br /> . ---�--c-�--,-..�.,.-._.-._ __-.._.___,_.._�--._.--�_ ----___,-..�..
<br />
|